譚抒真出生在青島的藝術(shù)巨匠！

　　譚抒真出生在青島的藝術(shù)巨匠！譚抒線日），我國當(dāng)代德高望重的音樂教育家，小提琴家，樂器專家，我國小提琴制作事業(yè)的開創(chuàng)者，被譽(yù)為“中國提琴制作之父”。譚抒真這個(gè)名字，幾乎是中國小提琴事業(yè)的同義詞。他從事小提琴演奏和教學(xué)的75年，也是中國小提琴事業(yè)從無到有，從啟蒙時(shí)代到世界矚目的75年。回顧譚先生的生平，猶如回顧中國小提琴近百年的歷史。

　　1907年6月10日，譚抒真生于青島。譚抒真先生是中國小提琴事業(yè)的先驅(qū)，是中國第一代小提琴演奏家、教育家和制作家。他在世的九十五載，經(jīng)歷了二十世紀(jì)的風(fēng)風(fēng)雨雨，在歷史的長河中，他留下了自己不平凡的足跡。我們不會(huì)忘卻那些記憶，他豐富的人生風(fēng)采也依舊在激勵(lì)我們。他被稱為“來自上海的紳士”，然而，青島不能忘記譚抒真！這里是他的故土，是他小提琴事業(yè)的萌芽，為他輝煌的一生奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

　　譚抒真本名譚書禎，父親譚岳峰，在膠澳殖民當(dāng)局任德語翻譯，同時(shí)還是一個(gè)通曉醫(yī)藥并有經(jīng)濟(jì)頭腦的藥商，平時(shí)還酷愛音樂。母親則是青島圣功女中畢業(yè)的新女性。一家人虔誠地信仰，聆聽圣樂和贊美詩成為了他們生活中一項(xiàng)重要內(nèi)容，這也使得譚書禎來到世上，便在血脈里種下了無法了斷的琴弦與音符。

　　此時(shí)青島，西洋音樂逐漸受熱。譚岳峰時(shí)常參加一些音樂“派對”，有時(shí)會(huì)帶上譚書禎。閑時(shí)在家時(shí)譚岳峰也會(huì)拉響小提琴。譚抒真在《來自上海的紳士》中回憶道“那時(shí)，我就對小提琴產(chǎn)生了興趣”。只是兒子的天分并未得到譚岳峰的認(rèn)同。他認(rèn)為唯一的兒子將來就該從政、經(jīng)商，不能把音樂作為職業(yè)，因?yàn)樗赖淖鲆魳返娜硕蓟畹煤芸?、很累?/p>

　　1922年，15歲的譚書禎前往北京匯文中學(xué)念書。這一年他找到了自己音樂人生的起點(diǎn)，跟隨啟蒙老師李勖剛開始正式學(xué)習(xí)小提琴，三個(gè)月的時(shí)間，李勖剛傳授了譚書禎基本技巧，短短數(shù)月，譚書禎即認(rèn)定了自己的一生，他甚至擅自改名為譚抒真，意為演奏要抒發(fā)真情，做音樂要追求真意。從此小提琴伴隨他走過了70多年的人生路，并成為他人生的關(guān)鍵詞。

　　但沒過多久，譚抒真得了內(nèi)膜炎，只能休學(xué)回青。在青島，譚抒真邂逅并拜師了在青島的俄羅斯琴師霍洛舍夫斯基，隨他學(xué)習(xí)了一年。1925年，譚抒真回到北京繼續(xù)讀書，這期間他找到在北京演奏的歐魯普學(xué)琴。知道兒子不聽自己的告誡，已被小提琴深深迷住。譚岳峰一氣之下斷了兒子的資費(fèi)。沒有了學(xué)琴資金來源，同時(shí)因?yàn)楸本┑恼w音樂水平并不高，正如譚抒真回憶，那時(shí)學(xué)琴，北京還不如青島。于是，譚抒真再次回到了青島。

　　不久，譚抒真偶遇奧地利小提琴手施特勞斯，并跟隨學(xué)習(xí)小提琴。施特勞斯與霍洛舍夫斯基一樣，對譚抒真學(xué)琴的影響非常大，也讓他打下了扎實(shí)的基本功。

　　作為小提琴教育家，譚抒真竟然自始至終沒念過音樂學(xué)院，會(huì)畫畫的他也到過美專，但進(jìn)去學(xué)的是音樂，他一生中最高的學(xué)歷是1940年畢業(yè)于上海滬江大學(xué)建筑專業(yè)。并獲建筑師資格證書。

　　青年時(shí)代的譚抒線年，譚抒真前往上海報(bào)考音樂學(xué)校。年輕的老師聽過譚抒真的小提琴之后，說“你的水平和我差不多”，不敢接收。于是，原本去上?？紝W(xué)的18歲的譚抒真，竟被校長劉海粟聘為上海美專小提琴教授。

　　1927年春，20歲的譚抒真加入上海交響樂團(tuán)的前身——上海工部局交響樂團(tuán)，成為這支遠(yuǎn)東第一交響樂團(tuán)的第一位中國演奏員，并參加了樂隊(duì)為紀(jì)念貝多芬逝世一百周年的音樂會(huì)。一個(gè)來自黃海邊的提琴少年由此也創(chuàng)造了一個(gè)發(fā)生在大上海的“青島榮耀”。

　　作家傅彥長1927年3月29日一篇日記記載了當(dāng)日到市政廳聽貝多芬百年祭，其節(jié)目為交響曲第五首，奏鳴曲阿巴西盎那地（今譯“熱情奏鳴曲”），交響曲第九首前三段（即第九交響曲前三個(gè)樂章）。是夜譚抒真加入，為中國第一人參與者。這段短短的文字記錄了譚抒真參加音樂會(huì)的時(shí)間地點(diǎn)和內(nèi)容，為后人提供了寶貴的一手資料。

　　1927年夏，田漢把譚抒真叫到南京北伐國民軍總司令部宣傳處工作，任音樂指導(dǎo)員。當(dāng)時(shí)應(yīng)戲劇指導(dǎo)員歐陽予倩的請求，譚抒真譜寫了一首《軍凱旋曲》，由總司令軍樂隊(duì)“全體出演，這是他第一次有記錄的作曲，那年他剛過20歲且沒有學(xué)作曲的學(xué)歷，歐陽予倩在回憶錄《自我演戲以來》中對這段歷史作了記載。

　　1929年譚抒真與亦師亦友的工部局樂隊(duì)首席富華（Arrigo Foa,1900-1981)合影，后來富華成為該樂隊(duì)指揮。

　　1930年，譚抒真再回故土，這次他是奉父之命繼承家業(yè)，此時(shí)的譚家已頗有家底，經(jīng)營著“青島大藥房”。此時(shí)的譚抒真，雖擺著“藥房少東家”身份，卻并沒管太多藥房的事，有時(shí)間，他就繼續(xù)搞音樂。這期間，譚抒真結(jié)識(shí)了另一個(gè)也瘋寵小提琴并且與之同年的人，他叫王玫。那時(shí)的王玫組織了一個(gè)名為“青島音樂會(huì)”社團(tuán)，并擔(dān)任會(huì)長。譚抒真是社團(tuán)里的?？?。他經(jīng)常與王枚切磋琴技，一起組織小型音樂會(huì)。

　　這場音樂會(huì)本身或許并無特別之處，二人演奏了些獨(dú)奏和重奏曲目。但從即墨的歷史看，這二位音樂家悄悄給即墨添上了一個(gè)音樂的歷史印記。

　　幾乎同時(shí)，倆人又對小提琴制作產(chǎn)生了興趣。1935年，在譚抒真的幫助下，王玫制作出了他的第一把小提琴。這一年，譚抒真也制作出他的一生中的第一把小提琴。

　　在以往青島的許多史料中都提到，制琴家王玫做出了中國第一把小提琴。譚抒線年制作出了他的第一把小提琴。1935年9月10日的《青島民報(bào)》也用了一整版發(fā)表了四篇文章，《介紹中國提琴制造成功者》、《音樂家王玫》、《一位忠誠的藝術(shù)者給我的印象和思想》、《我制造提琴的經(jīng)過》和王玫手拿小提琴的照片。

　　2020年，廣西南寧華僑實(shí)驗(yàn)高中退休教師廖超杰，慕名到上海尋找譚抒真的家人，原來他從廣西文化館的一個(gè)朋友那里得到了一把疑似是由譚抒真制作的小提琴。經(jīng)譚抒真家人及上海音樂學(xué)院相關(guān)專家的鑒定，確認(rèn)這是譚抒線年的小提琴。

　　譚抒真在后來的傳記中寫道，其實(shí)當(dāng)時(shí)有許多中國人已經(jīng)開始做琴了。盡管如此，因?yàn)榇耸乱延僧?dāng)時(shí)的媒體進(jìn)行了詳盡的報(bào)道，也就廣為流傳半島·體育官網(wǎng)。但不管怎樣，中國制造的第一把小提琴，都是源自青島。

　　“仿約瑟夫·瓜奈利1741譚抒線年，廖超杰老師將這把珍貴的小提琴捐贈(zèng)給上海音樂學(xué)院東方樂器博物館收藏。

　　上世紀(jì)三十年代的青島，是譚抒真的音樂伊甸園。在紅瓦綠樹映襯著的起伏的小路間，在碧海浸潤著的變幻的節(jié)奏里，在青島最是風(fēng)度時(shí)，譚抒真找到了一生的追尋，也奠定了一生的成就。

　　譚抒線年起，譚抒真任國立上海音樂?？茖W(xué)校教授。建國后，譚抒真受聘為上海音樂學(xué)院副院長兼管弦樂系主任。他以演奏家的豐富經(jīng)驗(yàn)，對學(xué)生因材施教，開創(chuàng)領(lǐng)導(dǎo)了新中國的小提琴教育事業(yè)。他培養(yǎng)出來的學(xué)生有袁培文、周彬佑、盛中華、丁芷諾、且旅中、譚國璋、等。這些人后來都成為著名的小提琴教授，因此，譚抒真被稱為“教授的教授”。

　　建國后，譚抒真首先開創(chuàng)了中國提琴制造工藝。1950年在上海音樂學(xué)院創(chuàng)辦了樂器制作室；1956年又開辦了全國性的提琴制作訓(xùn)練班，為全國各樂器工廠培訓(xùn)了一批優(yōu)秀的提琴制作師。1978年起，上海音樂學(xué)院首次建立了提琴制作專業(yè)，譚抒真親自授課指導(dǎo)。

　　譚抒真先后擔(dān)任法國瑪格麗特?朗?蒂博國際小提琴比賽（1981年）。英國卡爾?弗萊什國際小提琴比賽（1982年）的評(píng)委。1982年獲美國舊金山音樂學(xué)院名譽(yù)博士學(xué)位，1983年獲美國交響樂團(tuán)協(xié)會(huì)榮譽(yù)獎(jiǎng)狀。

　　由于譚抒真教授對我國音樂事業(yè)所做出的杰出貢獻(xiàn)，1991年獲首批國務(wù)院政府特殊津貼。2001年獲得中國文聯(lián)和中國音樂家協(xié)會(huì)頒發(fā)的首屆金鐘獎(jiǎng)終生榮譽(yù)勛章。1984年被收入紐約出版的《世界名人錄》。

　　不僅是小提琴，譚抒真還在建筑藝術(shù)上有所建樹。上世紀(jì)三十年代，他在上海滬江大學(xué)建筑系學(xué)習(xí)，是一位持證建筑師。他主持設(shè)計(jì)的原上海音樂學(xué)院音樂廳（現(xiàn)上海師范大學(xué)東部禮堂），當(dāng)時(shí)被譽(yù)為世界上音響效果最好的音樂廳之一。

　　譚抒線年譚抒線歲開始在報(bào)刊上發(fā)表樂評(píng)及漫畫。這篇是在市政廳聽了工部局樂隊(duì)音樂會(huì)后寫的文章和畫的指揮梅百器漫畫。

　　該如何形容譚抒真！著名音樂教育家；中國第一代小提琴演奏家；中國小提琴制作事業(yè)開創(chuàng)者；或者還有——精通英、德、法、日多種外語的學(xué)者，曾主持設(shè)計(jì)過原上海音樂學(xué)院音樂廳的建筑師……他曾教導(dǎo)學(xué)生掌握一門外語就等于打開通往世界的一扇窗。

　　譚抒真先生在多個(gè)學(xué)科作出了自己的貢獻(xiàn)，作為“雜家”他無論在做什么事都不忘自己歸根結(jié)底仍是個(gè)音樂家，正如他說：在我的一生中一刻也離不開音樂，沒有音樂生活就失去動(dòng)力、失去樂趣。音樂就像空氣和水，我不能想象沒有音樂生命怎能延續(xù)下去。

　　本組圖文編輯感謝譚抒真先生之子譚國璋老師提供（譚國璋，上海音樂學(xué)院畢業(yè)生，國家一級(jí)演奏員，退休后任華師大兼職教授、交大樂團(tuán)導(dǎo)師）。部分圖文參考源自鄭超（根據(jù)譚國璋和華天礽回憶文章改寫）、上海音樂學(xué)院、青島新聞網(wǎng)《譚抒真 琴?藝人生》等；